Premium

L'ancêtre anglaise 25 - Traitement antirouille des réservoirs

L’ancêtre anglaise - ep. 25 – Traitement antirouille des réservoirs

Dans cette série de DIY on Wheels, une Austin Cooper S de 1964 reçoit une restauration body off.Cette fois, Carl se charge des réservoirs à essence. Il doivent être entièrement dérouillés et recevoir un nouveau revêtement de l’intérieur.

Transcription

<p>Dans cette s&eacute;rie de DIY on Wheels, une Austin Cooper S 1964 re&ccedil;oit une restauration body off.</p> <p>&nbsp;</p> <p><br />Carl a achev&eacute; le coffre dans l&rsquo;&eacute;mission pr&eacute;c&eacute;dente mais lorsqu&rsquo;il a voulu placer les r&eacute;servoirs d&rsquo;essence, il a &eacute;t&eacute; confront&eacute; &agrave; une surprise d&eacute;sagr&eacute;able.</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><br />Homme 1<br />Maintenant nous allons traiter le r&eacute;servoir d&rsquo;essence, la rouille s&rsquo;y est d&eacute;pos&eacute;e et nous avons command&eacute; un produit sp&eacute;cial pour cela.</p> <p><br />Homme 1<br />Le produit comprend trois &eacute;l&eacute;ments. Une notice est aussi fournie. Le premier produit est le d&eacute;graissant.</p> <p>Le second produit est l&rsquo;&eacute;liminateur de rouille.</p> <p>Le troisi&egrave;me produit est la couche d&rsquo;&eacute;poxy que nous appliquons dans le r&eacute;servoir d&rsquo;essence afin que ce r&eacute;servoir soit prot&eacute;g&eacute; contre les essences modernes actuellement disponibles.<br />Ceci d&eacute;coule du fait que l&rsquo;essence comprend actuellement plus de bio-&eacute;thanol qu&rsquo;avant. Ceci peut endommager les r&eacute;servoirs et autres &eacute;l&eacute;ments du syst&egrave;me de carburant.</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><br />Homme 1<br />La premi&egrave;re &eacute;tape consiste &agrave; boucher toutes les ouvertures.</p> <p>Nous avons retir&eacute; la jauge &agrave; essence et r&eacute;alis&eacute; une plaque qui s&rsquo;ajuste dans l&rsquo;ouverture&hellip;</p> <p>Nous devons refermer ceci.</p> <p><br />Homme 1<br />Puis nous allons fermer l&rsquo;arriv&eacute;e d&rsquo;essence&hellip;</p> <p>Et le trou du reniflard.</p> <p><br />Homme 1<br />Nous devons m&eacute;langer le d&eacute;graissant &agrave; 10 litres d&rsquo;eau chaude.</p> <p>Nous allons maintenant les r&eacute;unir,, bien agiter et puis verser dans le r&eacute;servoir d&rsquo;essence.<br />Lors de l&rsquo;utilisation de substances chimiques, vous portez toujours les &eacute;quipements de protection requis bien entendu. Veillez aussi &agrave; travailler dans un local bien ventil&eacute;.</p> <p>&nbsp;</p> <p><br />Ce d&eacute;graissant &eacute;liminera toute la graisse et tous les r&eacute;sidus de carburant du r&eacute;servoir. Il assurera aussi la bonne adh&eacute;rence du rev&ecirc;tement tout &agrave; l&rsquo;heure.</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><br />Homme 1<br />Nous refermons l&rsquo;ouverture de versement avec un bout de plastique et une bande de serrage.</p> <p><br />Homme 1<br />Maintenant nous retournons enti&egrave;rement le r&eacute;servoir&hellip; afin que le d&eacute;graissant puisse agir&hellip; sur tout le r&eacute;servoir&hellip;</p> <p><br />Homme 1<br />Voil&agrave;.<br />Carl remplit aussi le second r&eacute;servoir de d&eacute;graissant, exactement de la m&ecirc;me mani&egrave;re.</p> <p>&nbsp;</p> <p><br />Ceux-ci doivent rester au moins 5 heures au repos et dans l&rsquo;intervalle, vous devez bien secouer de temps &agrave; autre. Si le d&eacute;p&ocirc;t d&rsquo;essence est tr&egrave;s important, il vaut mieux laisser agir toute une nuit.</p> <p>&nbsp;</p> <p><br />Apr&egrave;s le d&eacute;graissage, vous versez le contenu des r&eacute;servoirs dans un r&eacute;servoir de stockage que vous amenez ensuite vers le parc &agrave; conteneurs. Comme vous le voyez, une grande quantit&eacute; s&rsquo;est d&eacute;tach&eacute;e.</p> <p>&nbsp;</p> <p><br />Apr&egrave;s le d&eacute;graissage, les r&eacute;servoirs d&rsquo;essence doivent &ecirc;tre rinc&eacute;s abondamment &agrave; l&rsquo;eau.</p> <p>&nbsp;</p> <p><br />Puis s&eacute;ch&eacute;s afin de pouvoir entamer la seconde &eacute;tape.</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><br />Homme 1<br />Il est d&eacute;sormais enti&egrave;rement d&eacute;graiss&eacute;&hellip;</p> <p>Et nous allons le d&eacute;rouiller&hellip;</p> <p><br />Homme 1<br />Ceci est la proportion 1 pour 1.</p> <p><br />Homme 1<br />&hellip; et un litre d&rsquo;eau en plus.<br />Puis bien refermer.</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><br />Homme 1<br />Et maintenant secouer n&rsquo;est-ce pas?<br />Vous devez laisser ceci reposer pendant une demi-heure &agrave; deux heures, en fonction de la quantit&eacute; de rouille. Ici aussi &agrave; nouveau secouer de temps &agrave; autre.</p> <p>&nbsp;</p> <p><br />Avec le second r&eacute;servoir, Carl proc&egrave;de de la m&ecirc;me fa&ccedil;on et apr&egrave;s deux heures il peut le vider.</p> <p>&nbsp;</p> <p><br />Apr&egrave;s avoir &eacute;limin&eacute; la rouille, on doit &agrave; nouveau abondamment rincer &agrave; l&rsquo;eau.</p> <p>&nbsp;</p> <p><br />Et &agrave; nouveau s&eacute;cher avant de pouvoir entamer la troisi&egrave;me et derni&egrave;re &eacute;tape.</p> <p>&nbsp;</p> <p><br />Mais avant d&rsquo;appliquer le rev&ecirc;tement, Carl veut &ecirc;tre certain que toute la rouille a disparu. Aussi il prend sa cam&eacute;ra.</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><br />Homme 1<br />Voil&agrave;, les r&eacute;servoirs d&rsquo;essence sont sauv&eacute;s, la rouille a disparu.</p> <p>L&rsquo;&eacute;tape suivante consiste &agrave; appliquer la couche d&rsquo;&eacute;poxy, celle-ci prot&eacute;gera le r&eacute;servoir. Mais le r&eacute;sultat para&icirc;t bon&hellip; Je suis satisfait.</p> <p><br />Homme 1<br />Le dernier traitement du r&eacute;servoir d&rsquo;essence est l&rsquo;application du rev&ecirc;tement sur l&rsquo;int&eacute;rieur.</p> <p><br />Homme 1<br />Pour cela j&rsquo;ai deux a&eacute;rosols&hellip; que je dois r&eacute;unir et agiter pendant quelques minutes&hellip;<br />Ce rev&ecirc;tement &agrave; deux composants doit &ecirc;tre bien m&eacute;lang&eacute;. Carl veille &agrave; verser enti&egrave;rement les deux a&eacute;rosols dans le gobelet m&eacute;langeur avant de remuer. Le gobelet m&eacute;langer doit &ecirc;tre propre et le rev&ecirc;tement doit &ecirc;tre m&eacute;lang&eacute; &agrave; fond durant 3 &agrave; 4 minutes.</p> <p>&nbsp;</p> <p><br />Carl a aussi veill&eacute; &agrave; ce que toutes les ouvertures soient bien ferm&eacute;es et ne peuvent pas &ecirc;tre remplies par le rev&ecirc;tement.</p> <p>&nbsp;</p> <p><br />Lorsque le produit est suffisamment m&eacute;lang&eacute;, Carl verse le contenu total du gobelet m&eacute;langer dans le r&eacute;servoir.</p> <p>&nbsp;</p> <p><br />Puis il contr&ocirc;le la vitesse d&rsquo;&eacute;coulement via le bouchon de remplissage et veille &agrave; tourner le r&eacute;servoir plusieurs fois dans toutes les directions.</p> <p>&nbsp;</p> <p><br />Partout &agrave; passe le rev&ecirc;tement, celui-ci d&eacute;posera une couche de protection d&rsquo;environ 0,5 mm d&rsquo;&eacute;paisseur. Celle-ci prot&eacute;gera &agrave; nouveau les r&eacute;servoirs contre la rouille et la corrosion.</p> <p>&nbsp;</p> <p><br />De temps &agrave; autre, Carl souffle le d&eacute;bordement qui s&rsquo;&eacute;coule dans le r&eacute;servoir &agrave; l&rsquo;air comprim&eacute; afin de ne pas l&rsquo;obstruer.</p> <p>&nbsp;</p> <p><br />Carl applique aussi un nouveau rev&ecirc;tement sur le second r&eacute;servoir. Puis il dispose les r&eacute;servoirs avec le c&ocirc;t&eacute; le plus ab&icirc;m&eacute; vers le bas. L&agrave; se cr&eacute;era une couche particuli&egrave;rement &eacute;paisse.</p> <p>&nbsp;</p> <p><br />Apr&egrave;s une journ&eacute;e de s&eacute;chage, les r&eacute;servoirs peuvent &ecirc;tre remont&eacute;s dans la Mini. Pour les remplir de carburant, vous devez bel et bien certainement attendre encore une semaine.</p> <p>&nbsp;</p> <p><br />Les r&eacute;servoirs re&ccedil;oivent de nouveaux caoutchoucs pour les bouchons de remplissage et peuvent &ecirc;tre mont&eacute;s ensuite dans les brides.</p> <p>&nbsp;</p> <p><br />Celles-ci doivent &ecirc;tre bien serr&eacute;es pour que le r&eacute;servoir soit bien coinc&eacute;.</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><br />Homme 1<br />Dans le second r&eacute;servoir que je monte &ndash; c&rsquo;est en fait le premier r&eacute;servoir &ndash;, j&rsquo;ins&egrave;re la jauge &agrave; essence. Ici nous ins&eacute;rons une nouvelle jauge &agrave; titre pr&eacute;ventif.<br />Carl la fixe fermement par quelques petites tapes, afin qu&rsquo;elle verrouille enti&egrave;rement.</p> <p>&nbsp;</p> <p><br />La jauge &agrave; essence peut d&eacute;j&agrave; &ecirc;tre raccord&eacute;e au faisceau de c&acirc;bles et ensuite la bride peut &ecirc;tre serr&eacute;e.</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><br />Homme 1<br />Et voil&agrave;&hellip; c&rsquo;est en place!<br />Puis Carl peut aussi d&eacute;j&agrave; monter les nouveaux caoutchoucs pour la planche &agrave; bagage. Il attend avec la planche proprement dite, &eacute;tant donn&eacute; que la batterie et la roue de r&eacute;serve doivent encore &ecirc;tre plac&eacute;es en dessous.</p> <p>&nbsp;</p> <p><br />Puis les bouchons d&rsquo;essence peuvent &ecirc;tre replac&eacute;s.</p> <p>&nbsp;</p> <p><br />Et la conduite entre les deux r&eacute;servoirs.</p> <p>&nbsp;</p> <p><br />Ceci est la conduite d&rsquo;essence fixe originale mais Carl utile de courts morceaux flexibles l&agrave; o&ugrave; il doit la relier aux r&eacute;servoirs.</p> <p>&nbsp;</p> <p><br />Il les r&eacute;alise neufs et sur mesure, afin que tout s&rsquo;ajuste joliment et soit bien fini.</p> <p>&nbsp;</p> <p><br />Lorsque les deux r&eacute;servoirs sont raccord&eacute;s &agrave; la conduite d&rsquo;essence, il pr&eacute;voit encore une nouvelle conduite flexible qui rejoint le soubassement de la voiture. L&agrave; vient d&rsquo;embl&eacute;e la pompe &agrave; essence, qui pompera l&rsquo;essence hors des deux r&eacute;servoirs vers l&rsquo;avant dans les carburateurs.</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><br />Homme 1<br />Maintenant nous pouvons passer au montage de la pompe &agrave; essence.</p> <p>Nous montons une pompe &agrave; essence originale.</p> <p>Un probl&egrave;me connu des voitures anglaises est que les pompes &agrave; essence cassent souvent. Elles sont entra&icirc;n&eacute;es par des points de contact &agrave; l&rsquo;arri&egrave;re et &agrave; l&rsquo;avant, entre lesquels se trouve une membrane qui ne cesse de monter et de descendre, pour aspirer de l&rsquo;essence et la pomper vers les carburateurs.</p> <p>En fait c&lsquo;est une pompe de refoulement ordinaire qui se charge de remplir les carburateurs d&rsquo;essence.</p> <p><br />Homme 1<br />Ceci garantit le remplissage de la cuve&hellip; nul besoin d&rsquo;exercer une pression suppl&eacute;mentaire, simplement remplir les cuves. Pas de pression, juste atteindre le d&eacute;bit.</p> <p><br />Homme 1<br />Notre Mini &eacute;tait d&eacute;j&agrave; &eacute;quip&eacute;e d&rsquo;une pompe universelle, pas d&rsquo;une pompe originale&hellip; Nous en montons une nouvelle, originale, mais nous allons d&rsquo;abord ouvrir une ancienne pour en examiner le fonctionnement de plus pr&egrave;s.</p> <p><br />Homme 1<br />Ici nous voyons les contacts&hellip;</p> <p>Ceux-ci sont aussi visiblement oxyd&eacute;s.</p> <p>C&rsquo;est un peu le probl&egrave;me, ceci ne cesse de monter et de descendre, ce qui assure le pompage.</p> <p>Lorsque les voitures restent longtemps immobilis&eacute;es, ces points s&rsquo;oxydent souvent et vous n&rsquo;avez plus de contact, la pompe ne fonctionne plus et s&rsquo;arr&ecirc;te. Un petit truc &eacute;tait de lui donner un petit coup .. et la pompe repartait. Mais t&ocirc;t ou tard, celle-ci ne fonctionnera plus. Pour cette raison, ils ins&egrave;rent tous une autre pompe.</p> <p><br />Homme 1<br />Avec la nouvelle, nous n&rsquo;aurons plus de probl&egrave;me. Avant on r&eacute;visait encore ces pompes, on pouvait obtenir ces contacts s&eacute;par&eacute;ment. Maintenant une nouvelle pompe co&ucirc;te moins que les heures de travail n&eacute;cessaires &agrave; sa r&eacute;vision.</p> <p><br />Homme 1<br />Ici au-dessus, vous pouvez voir que celle-ci a &eacute;t&eacute; r&eacute;alis&eacute;e universelle&hellip; Pour son utilisation dans toutes les voitures anglaises.</p> <p>Vous pouvez adapter ceci au gr&eacute; de l&rsquo;aspiration de l&rsquo;essence&hellip; aussi en direction de la conduite d&rsquo;essence vers les carburateurs.</p> <p><br />Homme 1<br />La seule chose &agrave; laquelle vous devez faire attention en tant que monteur est le &lsquo;IN&rsquo; et &lsquo;OUT&rsquo; mais c&rsquo;est clairement indiqu&eacute;&hellip;</p> <p>Ici &lsquo;outlet&rsquo; et l&agrave; &lsquo;inlet&rsquo;&hellip;</p> <p><br />Homme 1<br />Ceci est la membrane&hellip;</p> <p>Celle-ci d&eacute;pla&ccedil;ait &agrave; chaque fois l&rsquo;essence.</p> <p><br />Homme 1<br />Ceci c&rsquo;&eacute;tait les &lsquo;patines&rsquo;.<br />Avant vous pouviez remplacer celles-ci pour r&eacute;viser la pompe.</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><br />Homme 1<br />Encore la membrane&hellip;</p> <p><br />Homme 1<br />Et ceci c&rsquo;est le reste des points de contact&hellip;</p> <p>Comme vous le voyez&hellip; totalement oxyd&eacute;s&hellip; et br&ucirc;l&eacute;s&hellip;</p> <p><br />Homme 1<br />Ceci est maintenant ce qui se produit quand la pompe s&rsquo;arr&ecirc;te</p> <p><br />Homme 1<br />Voil&agrave;, c&rsquo;&eacute;tait l&rsquo;ancienne pompe&hellip; nous allons maintenant monter une nouvelle.<br />Dans cette restauration, Carl ne prend aucun risque et donc une nouvelle pompe sera en tout cas plac&eacute;e.</p> <p>&nbsp;</p> <p><br />Comme relev&eacute;, celle-ci se positionne directement sous les r&eacute;servoirs, d&rsquo;o&ugrave; part aussi la conduite d&rsquo;essence qui se dirige vers l&rsquo;avant.</p> <p>&nbsp;</p> <p><br />Carl r&eacute;alise le branchement sous le bon angle et puis il peut y raccorder toutes les conduites. Bien entendu, il s&rsquo;agit ici de bien serrer!</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><br />Homme 1<br />Voil&agrave;, la pompe est mont&eacute;e!<br />Le syst&egrave;me d&rsquo;essence peut donc presque &ecirc;tre test&eacute;. Mais pour cela les carburateurs doivent aussi &ecirc;tre positionn&eacute;s. Vous voyez cela dans les &eacute;missions suivantes de DIY on Wheels.</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p>

Wat heb je nodig

Accès GRATUIT à l'article
ou
Faites un essai gratuit!Devenez un abonné Premium gratuit pendant un mois et découvrez tous les avantages uniques que nous avons à vous offrir.
  • La lettre d'information hebdomadaire avec des conseils supplémentaires et un contenu exclusif
  • Accès complet aux archives numériques
  • Accès illimité aux 3.000 instructions de construction
  • Accès illimité aux 1.400 vidéos d’instruction
Vous êtes déjà abonné? 

Partagez votre histoire (d'actualité)

Vous avez des informations pertinentes pour nos rédacteurs ? Partagez-les avec nous via ce formulaire.

Signalez-nous des nouvelles

Des nouvelles à partager ?

Vous avez des informations pertinentes pour nos rédacteurs ? Partagez-les avec nous via ce formulaire.

Signalez-nous des nouvelles